注释
李员外：指李姓官员，员外为官职名
贤郎：对他人儿子的尊称
负米：背负米粮，指孝养父母。典出《孔子家语》子路负米故事
铜梁：山名，在今重庆市铜梁区
阿戎：晋代王戎的简称，此处借指李员外之子
童子郎：汉代选拔有才学的少年授予的官职
鱼笺：鱼子笺，唐代蜀地产的一种精美纸张
橦布：橦华布，古代蜀地特产的一种棉布
薏苡：薏米，可入药，有健脾祛湿功效
将：携带，携带
译文
少年你要去往何方？背负米粮前往铜梁。询问李员外父亲，方知你被选为童子郎。用鱼笺请求诗赋佳作，以橦布制作新衣裳。薏苡可扶助衰弱病体，望你归来时能够携带。
赏析
这首诗展现了王维送别友人之子时的深情厚谊。前两句以问句起笔，点明少年远行的目的地和肩负的孝心。三四句通过问答形式，揭示少年被选拔为童子郎的荣耀。五六句描写少年以精美纸帛请人作诗、以特产布料制衣，展现其文雅气质。末两句以薏苡入诗，既表达对少年健康的关怀，又暗含对其归来携礼的期待。全诗语言简练，情感真挚，用典自然，体现了盛唐送别诗的特点。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，是王维为送别友人李员外之子所作。唐代重视少年才俊的选拔，童子郎是授予有才华少年的荣誉官职。铜梁地处巴蜀，盛产橦布等特产，诗中反映了唐代地方特产和文人交往的风尚。王维此时已在朝为官，与李员外有交谊，故为其子赋诗送行。