注释
宿昔：往昔，从前
朱颜：红润的容颜，指年轻时的容貌
暮齿：晚年，老年
须臾：片刻，极短的时间
垂髫：古时儿童不束发，头发下垂，指童年
空门：佛门，佛教
销：消除，排解
译文
往昔红润的容颜转眼已成暮年衰老，
片刻间黑发变白仿佛回到垂髫童年。
一生中经历了多少令人伤心的事情，
若不皈依佛门这些愁苦向何处排解。
赏析
这首诗以白发为切入点，抒发了诗人对人生易老、世事无常的深沉感慨。前两句通过'朱颜'与'暮齿'、'白发'与'垂髫'的强烈对比，形成巨大的时间张力，生动表现了人生短暂的哲学思考。后两句直抒胸臆，将个人的人生体验升华为普遍的人生哲理，表达了寻求精神解脱的强烈愿望。全诗语言凝练，意境深远，充分体现了王维晚年诗风中禅意与诗情完美结合的艺术特色。
创作背景
此诗创作于王维晚年时期。王维早年仕途顺利，但经历安史之乱后，因被迫接受伪职而遭受政治挫折，加之个人家庭变故，逐渐转向佛教寻求精神寄托。晚年时他在辋川别墅过着半官半隐的生活，潜心修佛。这首诗正是他晚年心境的真实写照，反映了他通过佛教思想来超脱人世烦恼的精神追求。