《乌尤寺呈马一浮先生甲申》近现代 · 常燕生

在线阅读《乌尤寺呈马一浮先生甲申》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 常燕生

一老岿然镇此州,坐驱风物入冥搜。

平担家国同群动,暂憩林泉写百忧。

已向青衣传胜业,正凭赤手挽神州。

宗风圣学双龙合,直觅心源最上头。

七言律诗人生感慨友情酬赠古迹山峰

注释

乌尤寺:位于四川乐山的著名佛教寺院,马一浮先生曾在此讲学

甲申:指1944年,抗日战争时期

岿然:高大独立的样子,形容马一浮先生的学术地位和精神风貌

冥搜:深入探索、冥思苦想

青衣:指青衣江,流经乐山,此处代指蜀地文化传承

赤手挽神州:形容在国难时期以学术力量挽救民族危亡

宗风圣学:指佛教宗风与儒家圣学,马一浮先生主张儒佛会通

心源:佛教术语,指心性本源,也指学术思想的根本

译文

一位长者巍然屹立在这巴蜀之地,静坐间将自然风物融入深邃思考。 平常肩负家国重任与众生同命运,暂居林泉之间抒写心中万千忧虑。 已在青衣江畔传播卓越学术事业,正凭一己之力努力挽救神州危亡。 佛教宗风与儒家圣学如双龙交汇,直指心性本源探寻最高真理。

赏析

此诗是熊十力写给马一浮的赠诗,充分展现了两位现代新儒家大师的精神交流。诗中运用雄浑的笔触,既赞美马一浮先生在乱世中坚守学术的崇高品格,又表达了对儒佛思想融合的深刻理解。'平担家国同群动'一句体现儒家士人的担当精神,'直觅心源最上头'则展现对心性本体的哲学追求。全诗对仗工整,意象宏大,将个人修养与民族命运紧密结合,具有深厚的文化内涵和时代特征。

创作背景

1944年抗日战争时期,马一浮先生在四川乐山乌尤寺创办复性书院,讲授儒家经典和佛学思想。熊十力此时也在四川从事学术研究,两位新儒家代表人物多有交流。此诗作于甲申年(1944年),正值民族危难之际,反映了知识分子在战乱中坚持文化传承的使命感和以学术救国的理想追求。