《四时调玉烛》唐 · 王昌龄

在线阅读《四时调玉烛》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王昌龄

祥光长赫矣,佳号得温其。

中原五言古诗冬景咏物咏物抒怀

注释

四时:指春、夏、秋、冬四季

:调和、协调

玉烛:古代对四季气候调和的美称,语出《尔雅·释天》"四时和谓之玉烛"

祥光:吉祥的光彩,指四季和谐带来的祥瑞之气

赫矣:显赫、明亮的样子

佳号:美好的称号,指"玉烛"这一美称

温其:温和的样子,形容气候温和宜人

译文

吉祥的光彩长久显赫明亮,美好的称号得来温和宜人。

赏析

这首短诗以精炼的语言歌颂四季调和、气候宜人的理想状态。'祥光长赫矣'运用夸张手法,将自然气候的和谐升华为一种永恒祥瑞的光彩;'佳号得温其'巧妙化用《尔雅》典故,以'玉烛'这一美称概括四季调和的美好景象。全诗虽仅两句,但对仗工整,意境深远,体现了古人对自然规律的深刻观察和对天人和谐的理想追求。

创作背景

本诗出自古代文献中对四季调和现象的赞美之作,具体创作年代和作者已不可考。'玉烛'概念源自《尔雅·释天》:'四时和谓之玉烛',指四季气候调和,如清温之玉烛照人间。这种观念反映了中国古代天人感应的哲学思想,认为政治清明、社会和谐会感召自然界风调雨顺。