注释
灞上：指长安东郊灞水之滨，唐代文人隐居之地
鸿都：东汉洛阳宫门名，此处借指长安
偃卧：仰卧，指闲居
滋阳村：虚拟地名，喻指隐居之所
轩冕：古代卿大夫的车服，指代权贵
廓落：空阔寂寥的样子
颜与原：指颜回和原宪，孔子弟子中以安贫乐道著称的贤人
素书：白绢写的书信，指表达心意的信函
译文
从京城归来的游子，闲居在滋阳村中。
权贵们不再枉驾来访，只有清澈的溪水映照着我的柴门。
空旷的树林笼罩在夕阳余晖中，寒鸟飞向荒芜的园圃。
在这空寂中时常感到惬意，但这份心境却无人可与言说。
庭院前有只孤鹤，想要啄食又时常翩翩飞舞。
请为我衔去白绢书信，去凭吊那颜回与原宪二位贤人。
他们既然已经名垂不朽，这也足以告慰他们的英魂。
赏析
这首诗展现了王昌龄隐逸生活的精神境界。全诗以淡雅的笔触描绘闲居生活的宁静与孤寂，通过'空林网夕阳，寒鸟赴荒园'等意象营造出空灵幽远的意境。诗人以颜回、原宪自况，表达安贫乐道、坚守节操的高尚情操。艺术上运用白描手法，语言清新自然，在平淡中见深意，体现了盛唐隐逸诗派的典型风格。
创作背景
此诗作于王昌龄晚年隐居时期。王昌龄在仕途受挫后，选择在长安东郊灞上闲居。这一时期唐代社会虽处于开元盛世，但官场倾轧激烈，许多文人选择暂时隐居以保持人格独立。诗人借颜回、原宪自喻，表达了对当时官场风气的不满和对理想人格的追求。