注释
桑林：桑树林，常指田园风光
陂水：池塘或坡岸边的水
宛城：今河南南阳市，汉代称宛城
楚山：楚地的山，泛指今湖北湖南一带的山
霋霋：雨声，形容细雨绵绵的样子
译文
桑树林倒映在陂塘水中，
雨刚过宛城西边。
留醉在楚山分别，
阴云密布，暮雨淅淅沥沥。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出离别时的景色与情感。前两句写景，桑林映水、雨过宛城的画面清新自然，后两句抒情，楚山别离、暮雨霋霋的意境凄美动人。诗人通过自然景物的描写，含蓄地表达了离别时的惆怅与不舍，语言凝练，意境深远，体现了王昌龄诗歌含蓄隽永的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代诗人王昌龄的送别诗作。王昌龄擅长七绝，有'诗家夫子'、'七绝圣手'之称。这首诗可能创作于诗人任职或游历期间，表达了与友人分别时的情感。唐代送别诗盛行，此诗是这一传统的典型代表。