注释
何九：作者友人，名不详，排行第九
客舍：旅舍，旅馆
桂阳：今湖南省郴州市桂阳县，唐代属江南道
巢林鸟：筑巢于林的鸟，喻指客居他乡
罍觞（léi shāng）：古代酒器，罍为盛酒器，觞为饮酒器，此处代指宴饮
霁（jì）：雨雪停止，天气放晴
舟楫（jí）：船和桨，泛指船只
松筱（xiǎo）：松树与细竹，筱指细小的竹子
沧波：青绿色的水波
袅袅（niǎo）：微风摇曳的样子
译文
有客居在桂阳城中，如同巢居林间的飞鸟。
酒杯交错宴饮将尽，功名事业却尚未成就。
山间明月在晴空照耀，江面明亮映着高楼拂晓。
门前停泊着往来舟船，行路之间步入松竹小道。
将此番心意投赠予你，看那沧波之上微风袅袅。
赏析
此诗为王昌龄赠别友人之作，展现了盛唐诗人特有的豪迈与深沉。前四句以'巢林鸟'喻客居生活，暗含漂泊之感；'功业未了'则流露出唐代文人建功立业的普遍情怀。中间四句写景极富画意：'山月空霁'、'江明楼晓'构成空明澄澈的意境，'泊舟楫'、'入松筱'又显隐逸之趣。尾联'沧波风袅袅'以景结情，余韵悠长，将离情别绪融入浩渺烟波之中。全诗语言简练而意境深远，体现了王昌龄'声峻而畅'的诗风。
创作背景
此诗作于王昌龄贬谪岭南期间。开元二十七年（739年），王昌龄因事贬谪岭南，途经桂阳时与友人何九相会于客舍。唐代桂阳属偏僻之地，诗人于此地遇故人，倍感亲切。诗中既抒发了宦海浮沉的感慨，又表达了与友人相聚的欣慰，展现了盛唐文人虽处逆境仍不失豪迈的胸襟。