注释
南斋：书斋名，位于南方
开帷：拉开窗帘
月初吐：月亮刚刚升起
演漾：月光流动荡漾的样子
苒苒：渐渐，指月亮圆缺变化
盈虚：月亮的圆缺
美人：指思念的人，此处指崔少府
清江：清澈的江水
越吟：指思乡之吟，用庄舄典故
兰杜：兰草和杜若，都是香草名
译文
悠闲地卧在南斋之时，拉开窗帘见明月初升。
清辉洒在水面林木，波光荡漾映照窗棂。
月亮渐渐圆了又缺，清澈月光见证古今变迁。
思念的人在清江之畔，今夜定在苦吟思乡之曲。
千里相隔如何慰藉，唯有微风吹来兰杜芬芳。
赏析
这首诗以玩月为线索，抒发了对友人的深切思念。前四句写南斋玩月之景，描绘月光如水、波光荡漾的清幽意境。'苒苒'二句由景入情，借月亮的圆缺变化引发对时光流逝、古今变迁的感慨。后四句转入忆友，用'美人'喻指崔少府，化用庄舄越吟的典故，表达对友人思乡之情的理解。末句'微风吹兰杜'以景结情，用香草的芬芳象征友人的高洁品格和深厚情谊。全诗情景交融，意境清远，语言凝练而意味深长。
创作背景
此诗作于王昌龄任职期间，当时其从弟王销来访，二人同在南斋赏月。诗人见明月而思念远在山阴（今浙江绍兴）任县尉的友人崔国辅（崔少府）。崔国辅是盛唐著名诗人，与王昌龄交谊深厚。这首诗通过赏月忆友，表达了知识分子之间的深厚情谊和对友人才华的赞赏。