注释
渺然：遥远迷茫的样子，形容游子漂泊无依的心境
客子：客居他乡的游子，指李侍御
倏铄：形容阳光闪烁不定、转瞬即逝的样子
川上晖：河面上闪烁的阳光
还云：归来的云彩，暗喻思归之情
惨知暮：凄惨地感知到黄昏的来临
仍未归：仍然没有归来，表达久客未归的惆怅
译文
客居他乡的游子魂灵遥远迷茫，
河面上闪烁的阳光转瞬即逝。
归来的云彩凄然感知黄昏已至，
时值九月却仍然未能踏上归途。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出游子思归的深沉情感。前两句通过'渺然'和'倏铄'两个意象，生动表现了游子漂泊无定的心境和时光易逝的感慨。后两句以'还云'和'九月'为时空背景，通过'惨知暮'和'仍未归'的强烈对比，深化了久客未归的惆怅与无奈。全诗语言凝练，意境深远，充分展现了王昌龄善于捕捉细微情感的高超艺术手法。
创作背景
此诗为唐代著名边塞诗人王昌龄赠予友人李侍御的作品。创作于盛唐时期，当时王昌龄多次出任边塞官职，对游子思乡之情有深切体会。李侍御可能是其同僚或友人，同样在外为官或从军，诗人通过此诗表达对友人久客未归的同情与关怀，也隐含了自己对仕途漂泊的感慨。