《题朱鍊师山房》唐 · 王昌龄

在线阅读《题朱鍊师山房》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王昌龄

叩齿焚香出世尘,斋坛鸣磬步虚人。

百花仙酝能留客,一饭胡麻度几春。

七言绝句中原人生感慨僧道古迹

注释

叩齿:道教修炼术之一,上下牙齿相叩击,用以集神驱邪

焚香:点燃香火,道教仪式中用于通神达真

出世尘:超脱世俗尘缘

斋坛:道教举行斋醮仪式的坛场

鸣磬:敲击磬器,道教法事中的乐器

步虚人:指道士,因道教斋醮时诵经礼赞,声如众仙缥缈步行虚空,故称

仙酝:仙酒,道教传说中的神仙饮品

胡麻:即芝麻,道教传说中仙人所食之物

度几春:度过多少春秋,指仙家岁月悠长

译文

叩齿修炼焚香超脱世俗尘缘,斋坛鸣磬正是步虚登仙之人。 百花酿成的仙酒能够留住宾客,一餐胡麻饭便可度过几度春秋。

赏析

这首诗描绘了道士修行的生活场景,展现了道教修炼的神秘意境。前两句通过'叩齿焚香''斋坛鸣磬'等具体意象,生动刻画了道士的日常修行仪式,'出世尘''步虚人'点明了修行者超脱尘世、向往仙境的志向。后两句以'百花仙酝''一饭胡麻'的仙家意象,营造出神奇飘逸的仙境氛围,'度几春'更暗示了仙家岁月的悠长永恒。全诗语言凝练,意境空灵,充分体现了王昌龄诗歌中特有的道教情怀和隐逸趣味。

创作背景

此诗创作于盛唐时期,当时道教盛行,许多文人雅士与道士交往密切。王昌龄一生仕途坎坷,多次被贬,因此对道教隐逸生活产生向往。这首诗是他为一位朱姓道士的山房所作,通过描绘道士的修行生活,表达了作者对超脱尘世、追求精神自由的向往之情,也反映了盛唐时期文人与道士交往的文化风尚。