注释
月昃：月亮西斜，指天将破晓时分
鸣珂：古代贵族马鞍上的玉饰，行走时发出声响，代指贵人的车马
绣户：雕绘华美的门户，指富贵人家的居所
盘龙：镜背雕刻的盘龙纹饰，象征高贵
玉台镜：装饰华美的梳妆镜
画眉人：指为女子画眉的夫君或情人，典出《汉书·张敞传》
译文
天将破晓月亮西斜，贵人车马玉珂鸣响，
春花簇拥着华美门户一派春意盎然。
梳妆台上雕刻盘龙纹的玉镜，
静静等待着为爱人画眉的意中人。
赏析
这首诗以精致的笔触描绘贵族女子的晨妆待人之景。前两句通过'月昃鸣珂'与'花连绣户'的意象对比，既点明时间又烘托出富贵春色。后两句聚焦'盘龙玉台镜'这一典型闺阁器物，以'唯待画眉人'作结，含蓄婉转地表达出女子期待与相思之情。全诗语言华美而不艳俗，意象精巧而意境深远，体现了盛唐宫廷诗的精雅风格和王昌龄'绪密思清'的艺术特色。
创作背景
此诗创作于盛唐时期，反映了当时贵族生活的一个侧面。王昌龄作为边塞诗代表人物，其实也擅长宫怨闺情题材。这首诗可能作于其在长安任职期间，通过对贵族女子晨妆场景的描写，展现了唐代上层社会的生活风貌和情感表达方式。