注释
津头：渡口
湘山：指洞庭湖中的君山，此处泛指楚地山川
迁客：被贬谪的官员，指薛大
离忧：离别的忧愁
楚地：指今湖北、湖南一带，古属楚国
安陆郡：今湖北安陆市，唐代属淮南道
穆陵关：古关隘名，在今湖北麻城市北，与河南交界处
译文
渡口上空云雨笼罩使湘山显得阴暗，被贬谪的友人面带离愁在这楚地离别。遥望着小船驶向安陆郡的方向，天边的穆陵关如今又在何处呢？
赏析
这首诗以深沉的笔触描绘送别场景，通过'云雨暗湘山'的意象烘托出离别的忧郁氛围。前两句写近景，后两句写远景，由实入虚，情感层层递进。'天边何处'一语既写关山遥远，又暗含对友人前途的担忧，含蓄深沉，体现了王昌龄送别诗一贯的婉约风格和深厚情谊。
创作背景
此诗为盛唐时期王昌龄送别友人薛大所作。薛大可能因贬谪前往安陆，王昌龄在送别时写下此诗。安陆在唐代是重要的州郡，穆陵关是楚地重要关隘，诗中通过地理意象的运用，既写实景又寓情于景，反映唐代士人的贬谪生活和深厚友情。