注释
霜天：指秋冬季霜降时节，天气清寒
留后：唐代官职名，此处指李四仓曹
银烛：银色烛台，或指明亮烛光
金炉：金属香炉，富贵人家用具
吴江：吴淞江，代指江南地区
青山明月：象征高洁情怀和深厚友谊的意象
译文
霜降时节在您宅中留饮，旧友情谊更添欢欣；银烛辉映金炉暖，寒夜相聚不觉冷。想问别后江南相思意，且看那青山明月常在梦中现。
赏析
此诗以霜天寒夜为背景，反衬友人相聚的温暖。前两句实写夜饮场景，'银烛金炉'的富贵气象与'夜不寒'的心理感受形成巧妙对比，凸显友情炽热。后两句虚写别后相思，'青山明月'意象空灵高远，既象征友谊纯洁永恒，又暗含隐逸情怀。全诗虚实相生，语言凝练，在酬赠诗中别具一格，展现盛唐诗人豪迈中的细腻情思。
创作背景
此诗作于盛唐时期，是王昌龄赠予友人李四仓曹的酬赠之作。仓曹为唐代州郡掌管仓廪的官吏。王昌龄一生多次遭贬，交友广泛，此诗应是其在仕途奔波期间与友人重逢时所作，表达对友情的珍视和对隐逸生活的向往。