注释
烽火蓟门：蓟门指北京一带，古时边防要地。烽火指战火
夜夺桥：暗用张飞长坂坡断桥退敌的典故，喻英勇抗敌
桴鼓：战鼓。《史记》载梁红玉击鼓抗金故事
鸣雕：指响箭，古代作战时用于发号施令
荒山泪：程砚秋代表作《荒山泪》，讲述明末百姓苦难
铁血潮：化用梁启超'铁血主义'，指救国图强的热血浪潮
译文
蓟门烽火连天夜夺桥梁，正靠着战鼓助阵响箭呼啸。
愿将这一曲《荒山泪》的悲怆，化作中华民族救亡图强的铁血浪潮。
赏析
此诗为顾随观程砚秋《荒山泪》后所作，将戏曲艺术与现实救国紧密结合。前两句以'烽火''桴鼓'营造战乱氛围，后两句巧妙转折，将戏曲中的悲情转化为救国的力量。'荒山泪'与'铁血潮'形成强烈对比，艺术感染力极强，体现了传统文人在民族危亡时的责任担当，展现了艺术教化功能的最高境界。
创作背景
1937年抗日战争全面爆发后，顾随在太原观看程砚秋演出《荒山泪》。该剧通过明末百姓苦难反映社会黑暗，与当时中国面临日军侵略的境遇高度契合。顾随深受感动，赋诗四首，此为其一。作品体现了抗战时期文人以文艺唤醒民众、鼓舞抗战的爱国情怀。