注释
隐静寺：位于浙江台州天台山的著名古刹，始建于东晋
杯度：晋代高僧，传说能乘木杯渡水，故称杯度和尚
岩壑：山岩沟壑，指深山幽谷
五峰：指隐静寺周围的五座山峰
银河：天河，形容山峰高耸入云
寥廓：辽阔的天空
崆峒：山势高峻的样子
碧琉璃：形容山色青翠如琉璃
红莲阁：寺中的楼阁建筑
译文
隐静灵仙寺仿佛是天工开凿，杯度和尚飞来这里在岩壑间建寺。
五座山峰笔直向上仿佛要插入银河，一道山涧凌空倾泻流向辽阔天空。
高峻的山峰在暮色中如碧琉璃般黯淡，白云在红莲阁周围吞吐缭绕。
不知这山势压过了几重天际，钟声常常从月宫中传来落下。
赏析
这首诗以雄奇的想象和夸张的手法描绘隐静寺的险峻壮观。首联点明寺庙的神奇来历，用'天凿'、'飞来'突出其非凡气势。颔联以'插银河'、'泻寥廓'的夸张笔法，极写山势之高峻和水势之磅礴。颈联用'碧琉璃'喻山色，'白云吞吐'写云海奇观，色彩对比鲜明。尾联更以'势压天'、'钟声月中落'将意境推向极致，仿佛钟声从天外传来，营造出超凡脱俗的仙境氛围。全诗语言雄浑豪放，想象奇特，充分展现了唐代山水诗的浪漫主义特色。
创作背景
隐静寺位于浙江天台山，始建于东晋时期，是江南著名古刹。传说晋代高僧杯度曾在此修行。王建作为唐代诗人，游历天台山时被隐静寺的险峻地势和佛教氛围所震撼，写下这首题咏诗。唐代佛教兴盛，天台山作为佛教圣地，吸引众多文人墨客题咏，此诗即反映了当时文人与佛教的密切关系。