注释
薄薄落落：形容雾气弥漫的样子
梨花云：指梦中如云般盛开的梨花
瑶池：传说中西王母居住的仙境
蓬莱：神话中的海上仙山
枝柯：树枝
宫阙：宫殿
涴露：被露水沾湿
玉房綵女：指仙女，玉房为仙人所居，綵女即彩女
眼穿臂短：形容渴望却无法得到
译文
薄薄的雾气弥漫难以分辨，梦中将其唤作梨花云。
好似瑶池的水光与蓬莱的雪景，青叶与白花依次绽放。
这些梨花不是从地上生长出枝干，本应是在天宫环绕着宫殿。
微风轻轻吹不散花云，洁白的花朵却忧愁香气被露水沾湿。
仙女们一齐看来，误以为是仙山的白鹤飞过。
落花如粉末飘散空中，梨花的颜色是否相同？
望眼欲穿却无法摘取，即便摘得也如同在梦中。
没有人能为我解释这个梦境，唯有将这首梨花曲珍藏在心中。
赏析
这首诗以梦幻般的笔触描绘了一个梨花盛开的仙境，充满了浪漫主义的想象。诗人通过'梨花云'的意象，将现实中的梨花与梦境、仙境巧妙融合，营造出缥缈虚幻的艺术境界。诗中运用瑶池、蓬莱、玉房等仙道意象，赋予梨花超凡脱俗的气质。'眼穿臂短取不得'一句，深刻表达了人们对美好事物可望不可即的惆怅，而'取得亦如从梦中'则暗喻美好事物的虚幻性。全诗语言优美，意境空灵，通过对梨花的咏叹，抒发了对理想境界的向往和现实无奈的复杂情感。
创作背景
这首诗的具体创作背景已不可考，从内容和风格判断，应出自唐代或宋代文人之手，可能受到当时道教文化和仙境传说影响。唐代诗歌中常见以花喻梦、以梦写花的创作手法，如白居易的《花非花》就与之有异曲同工之妙。诗中融合了仙境意象与个人情感，反映了古代文人对超脱尘世的美好向往。