《海人谣》唐 · 王建

在线阅读《海人谣》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

海人无家海里住,采珠役象为岁赋。

恶波横天山塞路,未央宫中常满库。

中唐新乐府乐府叙事宫廷岭南

注释

海人:指沿海居住以采珠为生的渔民

役象:驱使大象运输珍珠。古代岭南地区用大象运输货物

岁赋:每年需要缴纳的赋税

恶波:凶险的海浪

横天:形容海浪滔天,与天相接

山塞路:山路险阻难行

未央宫:汉代皇宫,此处借指唐代宫廷

常满库:仓库始终堆满珍宝

译文

采珠人没有家终年住在海上, 采撷珍珠驱使大象充作赋税。 险恶波涛滔天山路阻塞难行, 未央宫中宝库却总是堆满仓。

赏析

这首诗以强烈的对比手法,揭露了封建赋税对沿海渔民的残酷剥削。前两句直写海人无家可归、以海为家的悲惨境遇,『采珠役象』四字凝练地概括了其艰辛劳动。后两句通过『恶波横天』与『未央满库』的鲜明对比,深刻揭示了劳动人民付出生命危险获得的珍宝,最终都成为了宫廷的奢侈积累。语言质朴而意境深远,体现了新乐府运动『缘事而发』的现实主义精神。

创作背景

此诗创作于中唐时期,当时宦官专权、藩镇割据,朝廷财政困难,加重了对人民的赋税剥削。王建作为新乐府运动的代表人物,关注社会现实,尤其对底层民众的疾苦有深刻观察。沿海地区渔民需要冒着生命危险采集珍珠作为贡赋,这首诗正是对这种社会现实的深刻反映,体现了作者对劳动人民的深切同情。