《和钱舍人水植诗》唐 · 王建

在线阅读《和钱舍人水植诗》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

盆里盛野泉,晚鲜幽更好。

初活草根浮,重生荷叶小。

多时水马出,尽日蜻蜓绕。

朝早独来看,冷星沈碧晓。

中原中唐新乐府五言律诗写景咏物

注释

:和诗,依照他人诗词的题材或体裁作诗

钱舍人:指钱起,唐代诗人,官至考功郎中

水植:水中种植,指盆中栽培水生植物

晚鲜:傍晚时分的清新景致

水马:水生昆虫,学名水黾,能在水面上滑行

冷星:清晨残存的星光

沈碧:沉入碧水中,指星光在水中的倒影

译文

盆中盛装着山野的清泉,傍晚时分的景致更加幽静美好。 刚活的草根漂浮水面,新生的荷叶还很小巧。 时常有水黾出现,整日有蜻蜓环绕。 清晨独自前来观赏,只见冷清的星光沉入碧波,天将破晓。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了盆中水植的幽静景致,展现了唐代文人雅士的生活情趣。诗人通过'草根浮'、'荷叶小'等细节描写,生动表现了水生植物的生长状态。'水马出'、'蜻蜓绕'的动态描写与'冷星沈碧'的静态景象形成对比,营造出静谧幽深的意境。全诗语言清新自然,观察入微,体现了王建诗歌写实细腻的艺术特色,通过对微小景物的描写,折射出诗人淡泊宁静的心境和对自然生命的关爱。

创作背景

此诗作于中唐时期,是王建为酬和友人钱起的水植诗而作。钱起当时任中书舍人,是王建的文友。唐代文人雅士流行在盆中栽培水生植物,作为书房清供,这种雅趣反映了当时文人的审美情趣和生活态度。王建以田园诗见长,善于描写日常生活中的细微景致,这首诗正是其艺术风格的典型体现。