注释
不惜钱：不吝惜钱财，舍得花钱
独自怜：独自怜爱，特别珍爱
死却：死去，去世
更共：再与，再和
渍：浸染，沾染
头似鼠：头部因泪水浸湿而显得瘦小如鼠
舌关哑咽：舌头僵硬，声音哽咽
畜哀怨：积蓄着哀伤和怨恨
翠臆：翠绿的胸脯
崔嵬：高大雄伟的样子
连理：连理枝，比喻恩爱夫妻或亲密伴侣
相并生：一起生长，共同生活
译文
东邻家的少女毫不吝惜钱财，买来鹦鹉独自珍爱怜惜。
自从家中少女不幸去世后，再无人与鹦鹉交谈言语。
连续十日不饮一滴水浆，泪水浸湿绿毛头瘦如鼠。
舌根僵硬哽咽积蓄哀怨，打开笼门放飞远离人眼。
短促鸣声断绝翠胸翻动，新坟高大旧巢已然遥远。
此鸟有情少女亦有灵性，定会化作连理枝相伴相生。
赏析
这首诗通过鹦鹉与少女的深厚情感，展现了人禽之间的真挚情谊。诗人运用细腻的笔触描绘鹦鹉在主人去世后的悲痛表现：不饮不食、泪渍绿毛、哑咽哀怨，极具感染力。'新墓崔嵬旧巢远'一句形成鲜明对比，突出生死相隔的无奈。结尾'定为连理相并生'的想象，既体现了鹦鹉的忠贞，也寄托了人们对美好情感的向往。全诗语言朴实而情感深沉，通过具体物象抒写人间至情，具有强烈的艺术感染力。
创作背景
王建是唐代中期著名诗人，擅长乐府诗创作，与张籍齐名，世称'张王乐府'。这首诗创作于中唐时期，反映了当时社会对人与动物情感的关注。唐代贵族家庭盛行饲养鹦鹉等珍禽，诗人通过邻家鹦鹉的故事，抒发了对生死离别的感慨，体现了唐代诗歌中常见的人与自然和谐相处的理念。