注释
双毂：指车轮，代指车驾
不回辙：不返回，指故人离去未归
子疾：您的疾病
侍坐：在旁陪侍
箱中幔：箱中新取的帷幔
来时妆：来时的妆容，指未曾梳洗
奉君：侍奉您
缠绵意：深厚缠绵的情意
译文
车驾远去不再回返，而您的疾病已在身旁。
我在旁陪侍长久摇扇，迎接医师时渐渐能下床行走。
新铺上箱中的帷幔，还来不及洗去来时的妆容。
奉献给您我缠绵的情意，希望您不要将我相忘。
赏析
这首诗以细腻笔触描绘了新姬侍疾的深情画面。前两句通过'双毂不回辙'与'子疾已在傍'的对比，突显了新姬在主人病榻前的坚守。中间四句通过'摇扇'、'下床'、'施幔'、'未洗妆'等细节描写，生动表现了侍疾的辛勤与专注。末两句直抒胸臆，'奉君缠绵意，幸愿莫相忘'既表达了深挚情感，又暗含一丝担忧，情感真挚动人。全诗语言朴素自然，情感细腻深沉，展现了唐代闺怨诗的艺术特色。
创作背景
此诗为中唐诗人王建所作，属于其宫词和闺怨诗系列作品。王建擅长描写女性生活与情感，这首诗以代言之体，通过新姬的视角展现侍疾场景，反映了唐代社会中姬妾的地位与情感困境。创作于中唐时期，当时社会动荡，文人多关注社会现实与人性情感。