注释
高池高阁:指池塘与楼阁相连的建筑格局,显示主人昔日的富贵气象
荷叶团团:形容荷叶圆润茂盛的样子,团团圆润如盖
盖秋水:覆盖在秋日的水面上,秋水指秋季清澈的池水
主人已远:宅院的主人已经远去他乡或离世
凉风生:秋风吹起,既写实景又暗含凄凉之意
旧客:昔日经常来访的宾客友人
芙蓉死:荷花凋零枯萎,芙蓉即荷花,象征美好事物的消逝
译文
高高的池塘与楼阁相连而起,圆圆的荷叶覆盖着秋日的池水。
宅院的主人已经远去,凉风阵阵吹来,往日的宾客不再来访,池中的荷花也已凋零枯死。
赏析
这首诗通过对比手法,描绘了一处荒废庭园的凄凉景象。前两句写昔日的繁华:池阁相连,荷叶田田,显示出主人当年的富贵气象。后两句笔锋一转,写如今的衰败:主人远去,旧客不来,连荷花都已枯萎。诗中'凉风生'与'芙蓉死'的意象,深刻表现了物是人非的沧桑之感。全诗语言简练而意境深远,通过池塘景物的变化,抒发了对时光流逝、人事变迁的深沉感慨,具有典型的唐代绝句含蓄蕴藉的艺术特色。
创作背景
此诗为唐代无名氏作品,具体创作背景已不可考。从内容来看,应是描写一处废弃宅院的景象,反映了唐代社会变迁中贵族园林的兴衰。这类题材在唐诗中较为常见,多通过景物描写寄托今昔之感、盛衰之叹。诗歌可能创作于中晚唐时期,当时社会动荡,许多世家大族衰落,其园林宅第也随之荒废。