注释
西江：长江上游，此处泛指江河
红帜：红色旗帜，官船标识
万棹千帆：形容船只众多，运输繁忙
去年六月：指去年夏季粮食绝收
县官：地方官吏
部船：安排调度船只
太仓：京城粮仓
升㪷：古代容量单位，十升为一斗
海稻：从远方征收的粮食
边头地：边疆地区的土地
译文
西江上运粮船悬挂红色旗帜，千帆万桨在江水中穿梭往来。
去年六月稻田里没有稻苗生长，早已听说水乡百姓饿死无数。
县官每日计算船只行程进度，即使暴风暴雨也不让停歇。
人生在世有欢乐也必有苦难，三年为官有一年都在奔波路上。
破船既怕老鼠啃咬又怕漏水，唯恐运到太仓的粮食缺损损耗。
农民辛勤耕种出来的不是毒药，眼睁睁看着粮食不能进入自己口中。
耗费百金运输不算昂贵，只要得到一金利润就值得。
远道征收海稻供应边疆军粮，何不直接在边疆多种田地。
赏析
这首诗深刻反映了唐代漕运制度的弊端和民生疾苦。诗人通过对比手法，展现官府运粮的繁忙景象与农民饥饿死亡的悲惨现实。艺术上运用白描手法，语言质朴而情感深沉，'在生有乐当有苦'一句道出人生哲理。结尾'岂如多种边头地'提出切实解决方案，体现诗人关心民瘼的现实主义精神。全诗批判了劳民伤财的漕运政策，表达了改善民生、发展边疆农业的政治见解。
创作背景
此诗创作于中唐时期，当时漕运成为朝廷重要的粮食运输方式，但运输过程中损耗严重，劳民伤财。王建作为新乐府运动代表诗人，关注社会现实问题，通过这首诗揭露漕运制度的弊端，反映农民负担过重和边疆粮饷供应不合理的社会矛盾。