注释
公无渡河：乐府古题，又名《箜篌引》
叠坂：层层堆叠的斜坡，形容波涛汹涌如层层山坡
白刃：锋利的刀剑，指武力逼迫
自弃捐：自我放弃生命
蛟龙：传说中的水中猛兽
黄泥直下：形容河水浑浊湍急
挽断衣：拉扯衣服以致撕裂
舟沈：船只沉没
译文
渡口天气恶劣两岸遥远，波涛堵塞江面如同层层斜坡。幸好没有刀剑逼迫向前，何必自己放弃生命。蛟龙啃噬骨头鱼群吸食鲜血，浑浊的泥水直泻不见青天。男子纵然轻视妇人的话语，但珍惜性命还需听取劝告。妇人无力拉扯以致撕裂衣裳，船沉人死后悔难以追回。请您不要渡河，您应当为自己考虑。
赏析
这首诗以乐府古题《公无渡河》为基，通过生动的自然景象描写和深刻的心理刻画，展现了一幅惊心动魄的渡河险境。诗人运用'恶天'、'波涛塞川'、'蛟龙啮骨'等意象，营造出危险可怖的氛围。在艺术手法上，采用对比手法，将男子的固执与妇人的无力形成鲜明对照，突显了生命的可贵和冲动的代价。语言质朴有力，节奏急促，恰如其分地表现了危急情境下的紧张感。
创作背景
《公无渡河》原为汉乐府相和歌辞，传说为朝鲜津卒霍里子高妻丽玉所作。王建作为中唐时期新乐府运动的代表诗人之一，沿用古题进行再创作。此诗反映了唐代社会生活中江河险阻给人民带来的生命危险，同时也寓含了对人生风险的深刻思考。王建擅长描写民间生活，此诗延续了他关注社会现实的创作风格。