注释
万事风吹过耳轮：万事如风吹过耳边，意指对世俗事务不再关心
贫儿活计：贫穷人家的生计之事
新语书红叶：将新作的诗句题写在红叶上，唐代有红叶题诗的传统
话白云：闲谈高远之事，白云象征超脱世俗的境界
浑著地：完全落在地上，形容野花被霜打后凋零的样子
不成群：因天气寒冷，鸟儿不再成群活动
药气熏：煎药时散发的气味熏人
译文
世间万事如风般从耳边吹过，贫穷人家的生计也曾有所听闻。
偶尔遇到新的诗句便题写在红叶上，难得有闲情与人谈论高远之事。
寒霜下的野花完全落在地上，天气寒冷溪边的鸟儿不再成群。
疾病缠身浑身疼痛毫无气力，更被床头煎药的苦涩气味熏染。
赏析
这首诗以晚秋病中为背景，通过细腻的景物描写和深沉的情感抒发，展现了诗人病中的孤寂与超脱。前两联写诗人对世俗事务的淡泊和对高雅生活的向往，'万事风吹过耳轮'表现出超然物外的态度，'书红叶'、'话白云'则体现了文人的雅趣。后两联通过'霜下野花'、'寒来溪鸟'的秋景描写，烘托出病中的凄凉氛围，尾联直抒病痛之苦，情感真挚动人。全诗语言简练，意境深远，将病中的身体痛苦与精神超脱巧妙结合，展现了唐代文人特有的生命感悟。
创作背景
此诗为中唐诗人王建晚年作品。王建出身寒微，一生仕途坎坷，晚年多病，这首诗真实反映了诗人晚年的生活状况和心境。中唐时期社会动荡，文人多怀才不遇，王建通过这首诗表达了对世俗生活的超脱和对病痛困扰的无奈，体现了唐代文人病中作诗的传统。