注释
贻：赠送，此处指赠诗
小尼师：年轻的小尼姑
青头发：乌黑的头发，指刚剃度不久
未埽眉：未曾描画眉毛。埽，同"扫"，指画眉
礼拜：佛教礼拜仪式
记经：背诵佛经
侵晓：天刚亮的时候
催斋：催促用斋饭
私地：私下里，偷偷地
译文
新剃度的头发还显青黑，生来不曾描画过眉妆。
身形轻盈礼拜稳重，心思散漫记诵佛经迟缓。
清晨被唤醒时天刚破晓，催促用斋却已过了时辰。
春日晴好时在台阶下伫立，偷偷地玩弄着花枝。
赏析
这首诗以细腻生动的笔触描绘了一位刚出家的小尼姑形象。诗人通过一系列生活细节的刻画，展现了她天真未泯、活泼可爱的性格特征。'新剃青头发'点明其刚出家的身份，'生来未埽眉'暗示其年少单纯。中间两联通过'身轻礼拜稳'与'心慢记经迟'的对比，'唤起犹侵晓'与'催斋已过时'的对照，生动表现了小尼姑既遵守佛门规矩又难脱孩童心性的矛盾状态。尾联'春晴阶下立，私地弄花枝'更是点睛之笔，通过一个偷偷玩花的细节，将小尼姑对自然美的向往和少女天性展现得淋漓尽致。全诗语言清新自然，观察细致入微，在含蓄的笔调中蕴含着对人性本真的赞美。
创作背景
此诗为中唐诗人王建所作。王建擅长乐府诗，与张籍齐名，并称"张王乐府"。唐代佛教盛行，许多女子幼年即出家为尼。诗人通过观察寺庙生活，捕捉到这一富有生活情趣的场景，展现了佛门清规与人性天真的微妙冲突，反映了唐代社会宗教生活的另一个侧面。