注释
除书：任命官职的文书
微班：低微的官职班列
官曹：官署，衙门
检案：查阅案卷，处理公文
关市井：涉及市场交易等民间事务
云山：云雾缭绕的山峦，指隐居之地
病童：体弱多病的童仆
老马：喻指年迈的自己
放顽：变得顽劣不听话
仙宫：指道观或寺院
松树：象征隐逸和高洁
译文
任命文书授予的仍是低微官职，一旦称为官员便不得清闲。
查阅案卷多涉及市井交易事务，听人谈话却心向云雾深山。
体弱的童仆呼唤他只能慢慢行走，老马鞭打多了反而更加顽劣。
此去道观不过一里路程，遥见松树下众人争相攀爬。
赏析
这首诗以自嘲的口吻抒发了担任微官后的复杂心境。首联点明官职低微而事务繁忙，颔联通过'市井'与'云山'的对比，展现了对世俗事务的厌倦和对隐逸生活的向往。颈联用'病童'、'老马'自喻，生动刻画了力不从心的官场窘态。尾联以'仙宫'、'松树'作结，含蓄表达了归隐之志。全诗语言质朴自然，对比手法巧妙，在自嘲中透露出深刻的人生感悟，体现了中唐诗人对仕隐矛盾的真实思考。
创作背景
此诗作于王建初授太府丞时。太府丞为太府寺属官，从六品上，掌管国库财物、市易等事务，确实需要处理大量市井交易案卷。王建出身寒微，中年入仕，长期担任低微官职，对官场事务有着深刻的体会。这首诗反映了他作为寒士诗人既不得不为官求生，又向往自由隐逸生活的矛盾心理，体现了中唐时期下层文官的普遍心态。