注释
次韵：按照原诗的韵脚和次序作诗酬和
奉酬：恭敬地酬答
夏枝巢：夏仁虎（1874-1963），字枝巢，近代著名学者、诗人
华衮：古代王公贵族的华丽礼服，喻指极高的荣誉
蓬庐：茅草屋，谦称自己的住所
击节呼：打着节拍赞叹
绝代篇章：当代无双的诗文作品
名场：名利场，指官场或文坛
野人：在野之人，隐士自称
兰成：庾信的字，南北朝著名文学家
韩陵石：韩陵山上的碑石，喻指不朽之作
孺子：张良的字
圯上书：指黄石公在桥上授予张良《太公兵法》的典故
蛾眉：女子细长的眉毛，代指才子
赋才：作赋的才华
老相如：指司马相如，汉代著名辞赋家
译文
您华美的诗篇如锦绣装饰我的茅屋，让我开怀欢笑，端着酒杯击节赞叹。
当代无双的诗作在诗坛享有盛名，而我却疏于名利场的追逐如野人般闲散。
像庾信独赏韩陵山碑文般珍视您的作品，又如张良求取圯上兵书般渴求您的指点。
并非我多愁善感如女子般细腻，实在是幸遇您这位老相如般的赋才大家。
赏析
这首诗是张伯驹酬答夏枝巢的七言律诗，展现了民国时期文人雅士间的诗词唱和传统。全诗用典精当，对仗工整，情感真挚而含蓄。前两联通过'华衮饰蓬庐'的鲜明对比，既表达了对夏枝巢诗作的极高赞誉，又谦逊地自称为'野人'。后两联连用庾信、张良、司马相如三个历史典故，既赞对方诗作不朽如韩陵石，又喻其如黄石公般给予指点，最后以司马相如作比，高度评价对方的文学才华。全诗体现了传统文人的谦逊美德和深厚的文学修养。
创作背景
此诗创作于20世纪30-40年代，是张伯驹酬答夏枝巢（夏仁虎）赠诗的作品。夏仁虎是近代著名学者、诗人，曾任北洋政府官员，后专心著述。张伯驹作为收藏家、词人，与夏枝巢多有诗文往来。这一时期，传统文人虽然面临新时代的冲击，但仍保持着诗词唱和的雅集传统，通过次韵酬答的方式交流情感、切磋诗艺。