注释
九仙公主：唐玄宗之女，道号无上真，为唐代著名女道士
仙居：指公主修道之所，亦暗指仙境般的居所
御马蹄：皇帝车驾的痕迹，暗示公主曾受皇帝亲临
天使：皇帝的使者，指宫廷派来的人
罗衣：丝绸衣服，代指公主本人
野牛：山野间的牛，与昔日宫廷饲养的珍禽异兽形成对比
浇花井：昔日公主浇灌花卉的水井
灌药畦：种植药材的田畦，与道教炼丹养生相关
凤皇：即凤凰，象征公主尊贵身份
山鸡：普通禽鸟，与凤凰形成鲜明对比
译文
仙居在五里外西门西边，石路上还留着皇帝车驾回转的痕迹。
昔日天使来栽种宫中的树木，公主亲自买下院前的溪流。
如今野牛漫步在浇花井旁，旧日主人分配的药材田畦仍在。
楼阁上凤凰飞去之后，白云红叶间只剩山鸡嬉戏。
赏析
这首诗通过对比手法，展现了九仙公主旧庄从繁华到荒凉的变迁。前两联回忆昔日的荣华：皇帝亲临、天使栽树、公主买溪，极显皇家气派。后两联描写今日景象：野牛漫步、山鸡嬉戏，充满荒凉之感。'凤皇飞去'与'山鸡'的对比，深刻表现出物是人非的沧桑感。诗人运用含蓄委婉的笔法，通过景物变迁暗示人事更迭，体现了唐代宫廷诗的精巧构思和深沉的历史感慨。
创作背景
此诗创作于中唐时期，描写唐玄宗之女九仙公主的旧日庄园。九仙公主为玄宗第二十女，道号无上真，天宝三载出家为道士。安史之乱后，唐代宗室衰落，许多公主的庄园逐渐荒废。王建作为中唐著名诗人，擅长描写宫廷生活和社会变迁，此诗通过公主旧庄的今昔对比，反映了唐王朝由盛转衰的历史进程。