注释
朝元阁：唐代著名宫殿，位于骊山华清宫，为皇家祭祀和娱乐场所
霓裳：指《霓裳羽衣曲》，唐代著名宫廷乐舞，传说为唐玄宗创作
玉露：秋露的美称，形容露水晶莹如玉
更替立：轮换站立，指宫女们轮流值班
黄金梯：用黄金装饰的台阶，极言宫廷奢华
译文
朝元阁上山风阵阵吹起，夜晚聆听《霓裳羽衣曲》时玉露生寒。
宫女们在月光下轮换站立值班，黄金台阶湿滑难以并行。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷夜宴的场景。前两句通过'山风起'、'玉露寒'的意象，营造出清冷幽寂的氛围，与繁华的宫廷乐舞形成微妙对比。后两句聚焦宫女形象，'月中更替立'生动表现了宫女们辛勤值班的情景，'黄金梯滑并行难'既写实又富有象征意义，暗示宫廷生活的奢华与艰难。全诗语言凝练，意境深远，通过细节描写展现了宫廷生活的真实面貌。
创作背景
此诗创作于中唐时期，是王建《霓裳词十首》组诗中的第九首。王建曾任陕州司马，有机会接触宫廷生活，其《宫词》百首以描写宫廷生活细致入微而著称。《霓裳词》组诗专门描写与《霓裳羽衣曲》相关的宫廷场景，反映了唐代宫廷乐舞的盛况和宫廷生活的真实细节。