《题仲文画梅、雪涛补双鹊大幅》近现代 · 郭风惠

在线阅读《题仲文画梅、雪涛补双鹊大幅》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭风惠

秦夫子,寿者徙,颜如童兮一发无。

画笔倏然落苍鹘,千崖万壑如可呼,呼来腕底奇画图。

看此老梅如怒虬,腾踔翻屈不可捉,满身鳞甲,化为千花亿蕊如云铺。

云欲下兮怪石相勾连,犹如古铁锈苔钱。

周遭细草寒不蔫,靴纹绉浪何涓涓。

逼肖渺然桃花水,径与唤起李青莲,拍手叫绝三千年。

何来双鹊喳喳且报喜,老涛落墨光含紫。

画鸟更比真鸟神,竖尾鼓翅栖似起。

七十健叟画不止,卉木虫豸、奇翮异鳞,流落人间何止千万纸。

攫得徐黄林吕白阳解韬之神髓,我非阿好实观止。

而我题诗愧鄙俚。

凝神看画且勿哗,直欲下拜心孔嘉。

清冷抱冰餐烟霞,僵指题字如蚓蛇。

久之忽觉寒起粟。

只恐纸上老梅化作冻云飞雪花。

七言古诗冬景咏物咏物抒怀抒情

注释

秦夫子:指画家秦祖永,字仲文,清代著名画家

寿者徙:长寿之人,徙指迁徙、变化

苍鹘:指画笔如苍鹰般迅捷有力

怒虬:发怒的虬龙,形容梅枝盘曲有力

腾踔:腾跃跳跃

苔钱:青苔斑驳如铜钱

靴纹绉浪:形容水波纹如靴子纹理般细密

桃花水:春水,指画中水流逼真

李青莲:李白,号青莲居士

老涛:指画家雪涛

徐黄林吕:指徐熙、黄筌、林良、吕纪等历代花鸟画大家

白阳:明代画家陈淳,号白阳山人

解韬:清代画家解韬

心孔嘉:心中十分赞美

寒起粟:因寒冷而起鸡皮疙瘩

译文

秦老先生,是位长寿之人,容颜如孩童般却已白发全无。他的画笔如苍鹰般突然落下,千山万壑仿佛可以呼唤出来,在腕底唤出奇妙的画作。看这老梅如同发怒的虬龙,腾跃翻卷难以捕捉,满身的鳞甲化作了千万朵花蕊如云铺展。云彩将要落下与怪石相互勾连,犹如古铁锈蚀般的青苔斑驳。周围的小草在寒冷中依然挺立,水波细密如靴纹般涓涓流淌。逼真得仿佛看到了渺茫的春水,径直唤起了诗仙李白,拍手叫绝了三千年。忽然来了两只喜鹊喳喳报喜,雪涛的笔墨泛着紫光。画中的鸟比真鸟更有神韵,竖起尾巴鼓动翅膀仿佛要飞起。七十岁的老画家笔耕不辍,花卉树木、昆虫鸟兽、奇异的羽毛鳞片,流传在人间的画作何止千万张。汲取了徐熙、黄筌、林良、吕纪、白阳山人、解韬等大家的精髓,我并非偏爱实在是叹为观止。而我题诗自觉惭愧粗俗。凝神看画不要喧哗,直想下拜心中十分赞美。清冷如抱冰餐霞,冻僵的手指题字如蚯蚓爬行。久了忽然觉得寒冷起鸡皮疙瘩。只恐怕纸上的老梅化作冻云飞散雪花。

赏析

这是一首题画诗,生动描绘了秦祖永和雪涛合作的梅花双鹊图。诗人以丰富的想象力和生动的比喻,将静态的画作转化为动态的艺术体验。诗中运用'怒虬'、'腾踔'等词汇形容梅枝的苍劲有力,'如云铺'形容梅花繁茂,'古铁锈苔钱'形容石头的古朴。后半部分通过'双鹊喳喳'、'竖尾鼓翅'等描写,使画中鹊鸟栩栩如生。最后诗人自身感受的描写'寒起粟'、'化作冻云'等,巧妙地将观画者的情感体验与画作意境融为一体,达到了物我两忘的艺术境界。全诗语言豪放,意象奇崛,充分展现了文人题画诗的艺术特色。

创作背景

此诗为清代文人题咏画家秦祖永(字仲文)与雪涛合作的梅花双鹊图而作。秦祖永是清代著名画家,尤擅山水花卉,雪涛亦是当时知名画家。清代文人画盛行,题画诗成为文人雅士交流艺术、表达审美的重要形式。此诗反映了清代文人画注重笔墨情趣、强调意境表达的艺术追求,以及画家之间合作创作的传统。