《镊白》唐 · 王建

在线阅读《镊白》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

总道老来无用处,何须白发在前生。

如今不用偷年少,拔却三茎又五茎。

七言绝句人生感慨幽默抒情文人

注释

镊白:指用镊子拔除白发的行为

总道:总是说,常说

前生:佛教用语,指前世,此处借指早年

偷年少:偷偷地想要变得年轻

三茎又五茎:三根又五根,形容不断拔除白发的动作

译文

人们总说年老之后就没有什么用处了,何必让白发早早地生长出来。 如今已不需要偷偷地想要重返年少时光,只管用镊子一根接一根地拔掉白发就是了。

赏析

这首诗以幽默自嘲的口吻,通过拔白发这一日常细节,表现了古人对待衰老的豁达态度。前两句以反诘语气道出对'老来无用'世俗观念的质疑,后两句则以轻松诙谐的笔调,将拔白发的行为写得富有情趣。全诗语言质朴自然,在自嘲中透露出对生命的达观认识,展现了古人面对衰老的智慧与幽默感。

创作背景

这是一首唐代佚名诗人的作品,反映了古代文人对衰老现象的普遍关注和思考。唐代诗歌中常见对白发的吟咏,如李白'不知明镜里,何处得秋霜'、杜甫'白头搔更短,浑欲不胜簪'等,此诗则以更加轻松幽默的方式表达这一主题,体现了民间诗歌的生活气息和乐观精神。