《寄蜀中薛涛校书》唐 · 王建

在线阅读《寄蜀中薛涛校书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

万里桥边女校书,枇杷花里闭门居。

扫眉才子于今少,管领春风总不如。

七言绝句中唐新乐府友情酬赠咏人咏人抒怀

注释

万里桥:位于成都南门外,相传因诸葛亮送费祎出使东吴时"万里之行始于此"得名

女校书:指薛涛,因韦皋曾奏请授其"校书郎"之职,虽未获准,但"女校书"之名流传

枇杷花里:薛涛居所位于成都浣花溪,院内种植枇杷树

扫眉才子:指有文才的女子。扫眉,画眉

管领春风:指在诗坛文苑中引领风骚。春风,喻指文采风流

译文

在万里桥边居住的那位女校书啊, 她在枇杷花丛中闭门幽居。 像她这样才华横溢的女子如今实在太少, 就算是统领文坛春风的人物也都不如她。

赏析

这首诗以简洁明快的语言,高度赞美了唐代女诗人薛涛的才华与品格。前两句点明薛涛的居所环境,"万里桥边"交代地点,"枇杷花里闭门居"既写出幽雅居所,又暗喻其高洁品格。后两句直抒胸臆,"扫眉才子于今少"充分肯定其文学才华的罕见,"管领春风总不如"更是将其置于当时文坛领袖之上,表达了对这位才女的由衷敬佩。全诗语言凝练,意境清雅,对比手法运用巧妙,展现了唐代文人对女性才华的尊重与赞赏。

创作背景

此诗创作于中唐时期,作者王建时任陕州司马。薛涛是唐代著名女诗人,字洪度,长安人,随父入蜀后定居成都。她才华横溢,与当时许多著名诗人如元稹、白居易、刘禹锡等都有唱和往来。韦皋镇蜀时,曾奏请授其校书郎之职,虽未获批准,但"女校书"之名已传扬开来。王建此诗表达了对这位才女的赞赏和怀念之情。