注释
宫娥：宫廷中的宫女
头白：头发变白，指年老
从初：当初，最初
阿谁：何人，谁（古代口语）
译文
教遍了宫中所有的宫女唱遍了各种词曲，
在暗地里头发已经变白却无人知晓。
楼中日日传来美妙的歌声，
却没有人问起最初是向谁学习的。
赏析
这首诗通过一位老乐师的视角，深刻揭示了宫廷生活中的无情与悲凉。前两句以'教遍宫娥唱遍词'展现乐师一生的辛勤付出，'暗中头白没人知'则突显其默默无闻的悲惨境遇。后两句形成强烈对比：楼中日日美妙的歌声与无人关心歌艺来源形成反差，批判了宫廷只重享乐不重人才的现实。全诗语言质朴却寓意深刻，运用对比手法生动表现了底层艺人的心酸，具有强烈的现实主义色彩。
创作背景
王建是唐代著名诗人，以创作《宫词》百首闻名。这组诗创作于中唐时期，反映了宫廷生活的各个方面。唐代宫廷设有教坊，专门培养乐工歌伎。这首诗描绘的是一位老乐师的遭遇，反映了唐代宫廷艺人虽然技艺高超却地位卑微的现实状况，体现了王建对底层人物的深刻同情。