《宫词一百首 其五十七》唐 · 王建

注释

东风泼火：指春风和煦，天气转暖。泼火，形容春风如泼洒火焰般温暖

雨新休：春雨刚停歇

舁（yú）：抬运，清除

雪沟：指宫中积雪融化形成的沟渠

走马犊车：指轻快的马车。犊车，牛拉的小车，宫中常用

御路：皇宫中的道路

汉阳宫主：指唐代公主。汉阳为封号，此处代指皇室公主

鸡毬（qiú）：古代的一种游戏用具，用鸡毛制作的毽子或球类玩具

译文

和煦的东风如泼洒火焰般温暖，春雨刚刚停歇， 宫人们抬尽春泥清扫积雪融化的沟渠。 轻快的马车行驶在皇宫御道之上， 汉阳公主正向宫中进献精美的鸡毛毬。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了唐代宫廷春日生活场景。前两句写春雨初晴后的宫廷清扫工作，'东风泼火'比喻新颖生动，既写出春风的温暖，又暗含宫廷生活的热烈氛围。后两句通过'走马犊车'和'汉阳宫主'的细节，展现了宫廷贵族的游乐生活。全诗语言凝练，意象鲜明，通过一个小小的进献鸡毬的场景，折射出唐代宫廷文化的精致与奢华，具有很高的历史价值和艺术价值。

创作背景

此诗创作于中唐时期，是王建《宫词一百首》组诗中的第五十七首。王建曾任陕州司马，有机会接触宫廷生活，其宫词多反映唐代宫廷的日常生活和风俗习惯。这首诗具体描绘了春日宫廷清扫之后，公主进献游戏用具的场景，反映了唐代宫廷文化的繁荣和贵族生活的精致化。