注释
未承恩泽：指未得到皇帝的宠幸
一家愁：全家人都为此发愁
乍到：刚刚来到
忆外头：思念宫外的生活
求守：请求担任
管弦声款逐：指演奏管弦乐器的差事
侧商调：古代燕乐二十八调之一，声情悲婉
伊州：曲调名，源自西域伊州，多表达边塞哀怨之情
译文
未曾得到皇帝恩宠全家都发愁，刚入宫中不禁思念外面的自由。
请求担任演奏管弦的差事，在悲婉的侧商调中唱着《伊州》曲。
赏析
这首诗以宫女口吻，细腻刻画了深宫女子的哀怨心理。前两句直抒胸臆，通过'一家愁'与'忆外头'的对比，展现宫女入宫后的失落与思乡之情。后两句借音乐抒怀，'侧商调'的悲婉与《伊州》曲的边塞哀怨相融合，以音乐寄寓深宫寂寞。全诗语言质朴却意境深远，通过具体细节折射出宫廷女性群体的悲惨命运，具有深刻的社会批判意义。
创作背景
王建《宫词一百首》创作于中唐时期，是唐代宫词的代表作。唐代后宫佳丽三千，许多女子一生未能得见天颜，在深宫中虚度青春。此诗反映的就是这类宫女的悲惨境遇。王建通过结交宦官，了解到大量宫廷生活细节，以写实笔法再现了宫廷女性的真实生活状态。