注释
旗竿：宫中仪仗所用的旗帜竿
誇道：夸口说，自夸
走马：骑马奔驰
团中：指宫廷马球场或仪仗队伍中
横过：横向穿过
觅人看：故意找人看，炫耀自己
译文
春风吹着细雨洒在宫中的旗竿上，
得以走出深宫的她全然不怕春寒。
自夸说自己擅长骑马奔驰，
故意从马球场中横穿而过，找人炫耀观看。
赏析
这首诗生动描绘了宫中女子难得外出的兴奋心情。前两句以春风细雨为背景，衬托出宫女走出深宫的新奇感，‘不怕寒’三字透露出内心的激动。后两句通过‘誇道’、‘觅人看’等动作描写，活现出一个活泼俏皮、渴望展示自我的宫女形象。诗人以白描手法，捕捉了宫廷生活中难得的自由瞬间，展现了被禁锢青春的人性闪光。
创作背景
王建的《宫词一百首》创作于中唐时期，是一组专门描写宫廷生活的组诗。王建曾任陕州司马，有机会接触宫廷生活，其宫词多反映宫女、妃嫔的日常生活和情感世界。这首诗反映了唐代宫廷女子在特定场合（如马球活动）可以有限度地外出活动的场景，展现了宫廷生活的另一个侧面。