《宫词一百首 其二十三》唐 · 王建

在线阅读《宫词一百首 其二十三》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

新秋白兔大于拳,红耳霜毛趁草眠。

天子不教人射杀,玉鞭遮到马蹄前。

七言绝句中唐新乐府关中叙事含蓄

注释

新秋:初秋时节

白兔:白色兔子,古代宫廷中常饲养的珍稀动物

红耳:兔子的耳朵呈红色

霜毛:形容兔毛洁白如霜

趁草眠:在草地上安然入睡

天子:皇帝

玉鞭:用玉石装饰的马鞭,象征皇家威严

遮到:阻拦到

译文

初秋时节小白兔比拳头还大,红耳朵白毛皮在草地上安然入睡。 皇帝不忍心让人射杀它,用玉鞭阻拦到马蹄前方。

赏析

这首诗通过描写宫廷中一只小白兔的可爱形象,展现了皇帝的仁爱之心。前两句细腻描绘白兔的外形和安详睡态,'红耳霜毛'色彩对比鲜明,'趁草眠'生动传神。后两句转折,通过'不教射杀'和'玉鞭遮拦'的细节,含蓄地表现了帝王对弱小生命的怜惜之情,反映了盛唐时期宫廷生活的雅致和人文关怀。全诗语言简练,意象清新,寓深意于平常景象之中。

创作背景

王建是唐代著名诗人,以创作宫词著称。他的《宫词一百首》系统描绘了唐代宫廷生活的各个方面,具有重要的史料价值。这首诗创作于中唐时期,反映了当时宫廷中饲养珍奇动物和皇帝游猎的习俗,同时也体现了唐代帝王对自然生命的尊重和爱护。