《南涧》唐 · 王建

在线阅读《南涧》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


王建

野桂香满溪,石莎寒覆水。

爱此南涧头,终日潺湲里。

中唐新乐府五言绝句写景山水田园抒情

注释

南涧:山南的溪涧

野桂:野生的桂花树

石莎:溪石上生长的莎草

潺湲:水流缓慢的样子

译文

野生的桂花香气弥漫整条溪流,溪石上的莎草带着寒意覆盖着水面。 我深爱这南涧的景致,整日陶醉在潺潺流水声中。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘南涧幽静的自然景色。前两句写景,通过'野桂香'和'石莎寒'的嗅觉与触觉描写,营造出清幽冷寂的意境。后两句抒情,直抒胸臆表达对南涧的喜爱之情。全诗语言清新自然,意境幽远,体现了诗人对山水自然的深切热爱和隐逸情怀。

创作背景

王建是中唐时期著名诗人,擅长乐府诗和山水田园诗。这首诗创作于诗人游历山水期间,通过对南涧景色的描写,表达了诗人对自然山水的热爱和向往隐逸生活的情感。