注释
雨露及万物：雨露滋润万物生长
嘉祥：吉祥的征兆
瑞莲：象征祥瑞的莲花
鸡树：指中书省官署，因中书省植紫薇，又称紫薇省
凤池：即凤凰池，指中书省
圣日：喻指皇帝恩泽
双丽：指并蒂莲
恩波：皇恩如波
指佞草：传说中能指认奸佞之人的神草
帝尧：古代圣王尧帝，喻指贤明君主
译文
雨露滋润着世间万物，吉祥的征兆出现了祥瑞的莲花。
香气飘散到中书省附近，荣耀地最先绽放在凤凰池中。
圣明的阳光照耀着并蒂莲的美丽，皇恩如波映照着双花的娇妍。
但愿能像指佞草一样，生长在尧帝这般贤明的君主面前。
赏析
这是一首典型的宫廷应制诗，以瑞莲为题材，通过咏物寄托对君王的赞颂。诗中运用'鸡树'、'凤池'等宫廷意象，暗指中书省这一权力中枢。'双丽'、'并妍'既写并蒂莲的形态之美，又暗喻君臣相得的和谐局面。尾联用'指佞草'和'帝尧'的典故，表达对清明政治的向往。全诗对仗工整，用典精当，体现了晚唐宫廷诗的精巧雅致。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，当时王贞白在中书省任职。唐代宫中太液池、龙首池等宫池常种植莲花，并蒂莲的出现被视为祥瑞之兆，往往要献诗庆贺。这首诗就是在宫池中出现瑞莲的背景下创作的应制诗，既歌颂祥瑞，又表达对朝廷的忠诚。