《式如复和书感四诗匆匆叠均奉酬四首仍柬药痴念希涵础琴湘诸诗老 其四》近现代 · 郭风惠

在线阅读《式如复和书感四诗匆匆叠均奉酬四首仍柬药痴念希涵础琴湘诸诗老 其四》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭风惠

磊落王郎意若何,劳君斫地复挥戈。

撑肠万卷弥纶大,放眼千秋感慨多。

诗重有情翻婉约,狱求无憾老研磨。

寄怀李白瞻天末,秋水平湖鸿雁过。

七言律诗书生人生感慨友情酬赠含蓄

注释

磊落:形容胸怀坦荡,光明正大

斫地:用剑砍地,表示激愤之情。典出杜甫《短歌行》:"王郎酒酣拔剑斫地歌莫哀"

挥戈:挥舞兵器,指奋发有为

撑肠万卷:形容学识渊博,满腹经纶

弥纶:统摄,包罗万象

婉约:诗歌风格委婉含蓄

狱求无憾:指在诗文创作中追求完美,不留遗憾

研磨:仔细推敲琢磨

寄怀李白瞻天末:化用杜甫《天末怀李白》"凉风起天末,君子意如何"诗意

平湖:平静的湖面

译文

胸怀坦荡的王郎意下如何,劳烦你激愤地斫地又挥戈。 满腹万卷诗书包罗天地之大,放眼千年历史令人感慨良多。 诗歌重在有情反而显得婉约,为求文章无憾而终生研磨。 寄托情怀遥想天边的李白,秋水平静的湖面上鸿雁飞过。

赏析

这首诗展现了清代文人酬唱应答的典型风格,既有对友人才华的赞美,又抒发了自身的文学追求。首联以"磊落王郎"起笔,用"斫地挥戈"的典故生动描绘友人豪迈气概。颔联"撑肠万卷"与"放眼千秋"形成空间与时间的宏大对仗,体现士人的学识胸襟。颈联提出"诗重有情"的创作理念,强调情感真挚比形式更重要,"狱求无憾"则体现对艺术完美的执着追求。尾联化用杜甫怀李白诗意,以"秋水平湖鸿雁过"的意境收束全诗,余韵悠长,既表达对友人的思念,又暗含自身淡泊超然的心境。

创作背景

这是清代文人之间的唱和诗作,属于文人雅集酬唱的传统。从诗题可知,这是第四首和诗,前有《式如复和书感四诗》,作者以此奉酬,并同时寄给药痴、念希、涵础、琴湘等诗坛前辈。这种多首叠韵的唱和形式在清代文人圈中颇为流行,体现了当时文人之间的文学交流与创作风尚。