《题梅花小鸟》近现代 · 郭风惠

在线阅读《题梅花小鸟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭风惠

玉露已凋伤,千林木叶黄。

一枝安弱羽,犹得伴寒香。

五言绝句人生感慨冬景凄美含蓄

注释

玉露:指秋天的露水,晶莹如玉,常用来形容深秋时节的露水

凋伤:凋零损伤,指草木因寒冷而枯萎

千林:指大片的树林,形容范围广阔

弱羽:指小鸟柔弱的身躯和羽毛

寒香:指梅花在寒冬中散发的清冷香气

译文

晶莹的秋露已经使万物凋零损伤,千万树木的叶子都已变黄。 只有一枝梅花上停歇着小鸟的柔弱身躯,依然能够陪伴着寒冬中的清香。

赏析

这首五言绝句通过对比手法,描绘了深秋初冬时节的萧瑟景象与梅花小鸟的生机。前两句'玉露已凋伤,千林木叶黄'以大笔勾勒出万木凋零的广阔背景,营造出萧瑟凄凉的氛围。后两句'一枝安弱羽,犹得伴寒香'则聚焦于特写镜头,在枯黄的背景中突出一枝梅花和小鸟的形象,形成强烈对比。小鸟选择栖息在梅花枝头,既表现了梅花的吸引力,也暗示了即使在严寒中依然存在温暖与生机。全诗语言简练,意境深远,通过'弱羽'与'寒香'的相伴,表达了在逆境中相互扶持、相得益彰的深刻哲理。

创作背景

这首诗具体创作年代和作者已不可考,从内容和风格判断应属明清时期的题画诗。题画诗是中国传统诗歌的重要类型,往往在画作上题诗,诗画相映成趣。这首诗很可能是一幅梅花小鸟图的题诗,通过诗歌语言补充和深化画面的意境,体现了中国文人画'诗中有画,画中有诗'的艺术特色。