在线阅读《有赠并序》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。
情比桃潭水,心盟玉椀冰。
蓬飞劳絮送,泪溅有巾承。
此去邻张俭,无忘效季鹰。
替人惜别否,愁忆昨宵镫。
桃潭水:化用李白《赠汪伦》"桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情",喻友情深厚
玉椀冰:椀同"碗",玉碗盛冰,喻心地纯洁、情谊晶莹剔透
蓬飞:蓬草飞转,喻行踪漂泊不定
絮送:柳絮飘飞,暗含送别之意
张俭:东汉名士,因弹劾权贵遭迫害逃亡,时人敬其名节,多冒险收容
季鹰:西晋张翰字季鹰,因思故乡莼羹鲈脍而辞官归隐,喻不忘本心
镫:同"灯",指昨夜话别时的灯火