《戏书》近现代 · 郭风惠

在线阅读《戏书》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭风惠

天地本万有,广蕴穷与愁。

发藏赋与人,厚薄颇不周。

巧者避能免,暴者敢与仇。

天地莫如何,茶毒到吾俦。

或如丧家狗,或如折角牛。

迷途哭未已,池波皱未休。

昌黎送五鬼,杜陵集百优。

下逮识字辈,十九命不犹。

结此幽郁气,一嘘六合秋。

亦疑学革命,誓死争自由。

彷徨计何出,耻与巧暴谋。

中原书生五言古诗人生感慨悲壮

注释

天地本万有:天地原本包含万物

发藏赋与人:天地将其所藏赋予人类

巧者:机巧奸诈之人

暴者:强暴凶恶之人

茶毒:同'荼毒',残害、毒害

吾俦:我辈,我们这些人

折角牛:比喻困顿失意,典出《晋书》

昌黎送五鬼:韩愈(昌黎)曾作《送穷文》,描述智穷、学穷、文穷、命穷、交穷五种穷鬼

杜陵集百优:杜甫(杜陵野老)诗中多写忧愁困苦

命不犹:命运不如人意,语出《诗经》'天命不又'

六合秋:使整个天地都充满秋意(悲凉之气)

巧暴谋:与巧者和暴者同流合污

译文

天地原本包含万物,广泛蕴藏着贫穷与忧愁。 天地将其所藏赋予人类,但分配厚薄很不均匀。 机巧之人能够逃避苦难,强暴之徒敢于与命运抗争。 天地对此无可奈何,苦难最终落到我们这些人身上。 有的人如同丧家之犬,有的人如同折断犄角的牛。 在迷途中哭泣不止,池水波纹荡漾未休。 韩愈送走五种穷鬼,杜甫汇集百般忧愁。 下至读书识字之辈,十之八九命运不济。 凝结这幽郁之气,一叹息便让天地充满秋意。 也曾怀疑要学习革命,誓死争取自由。 彷徨不知出路何在,耻与巧者和暴者同谋。

赏析

这首诗以深刻的哲理思考和强烈的现实关怀,展现了古代知识分子对命运不公的深刻反思。诗人运用对比手法,通过'巧者'与'暴者'的不同命运,揭示社会资源分配的不平等。诗中'丧家狗'、'折角牛'等生动比喻,形象地表现了文人的困顿境遇。引用韩愈、杜甫的典故,既体现了文学传承,又强化了主题深度。最后'誓死争自由'的呐喊,展现了古代文人罕见的反抗意识,使整首诗在沉郁中迸发出抗争的力量。语言凝练厚重,意境苍凉悲壮,具有很高的艺术价值和思想深度。

创作背景

此诗创作背景不详,从内容推断应为明清时期文人作品,反映了当时知识分子对社会不公和自身命运的深刻思考。诗中提到的'革命'、'自由'等概念,可能受到明末清初启蒙思想的影响。作品体现了古代文人在社会变革时期的思想困惑和理想追求,具有鲜明的时代特征。