《定州旅舍题壁二首 其二》近现代 · 郭风惠

在线阅读《定州旅舍题壁二首 其二》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 郭风惠

太行如画展长屏,划断云天隔月星。

茅店难遮看山眼,缺垣正对一峰青。

七言绝句中原写景山峰山水田园

注释

太行:指太行山脉,位于华北地区,是中国北方重要山脉

展长屏:展开长长的屏风,形容太行山脉的绵延壮阔

划断云天:形容山势高耸,仿佛将天空和云彩都分割开来

茅店:茅草搭建的旅店,指简陋的客栈

缺垣:残缺的围墙

一峰青:一座青翠的山峰

译文

太行山脉如同展开的美丽画屏,高耸入云仿佛划破了天空隔断了星辰。简陋的旅店难以遮挡我观赏山景的视线,残缺的围墙正好对着一座青翠的山峰。

赏析

这首诗以简练的笔触描绘了太行山的壮美景色。前两句用比喻手法将太行山比作展开的画屏,突出其绵延壮阔的气势;'划断云天隔月星'极写山势之高峻,富有想象力。后两句通过'茅店'、'缺垣'等简陋景物的衬托,反衬出青山之秀美,形成鲜明对比。全诗语言质朴自然,意境开阔,在简短的篇幅中既展现了自然山川的雄奇,又流露出旅人观赏山景的闲适情怀。

创作背景

这是一首题壁诗,创作于定州(今河北定州)旅舍中。定州位于太行山东麓,是古代重要的交通要道。诗人旅途经过此地,被太行山的壮丽景色所吸引,在旅舍墙壁上题诗抒怀。这类题壁诗在古代十分常见,是文人墨客记录旅途见闻、抒发情感的重要方式。