注释
岁阑：一年将尽，年末
苏蕙：东晋才女，曾织锦为《璇玑图》寄给远方的丈夫窦滔，表达思念之情
锦成端：织锦完成。端指织物的开头部分
讳贫：因贫穷而忌讳直言
蜡泪：蜡烛燃烧时滴下的蜡油，古人常以此比喻离人眼泪
炉灰无燄：炉火熄灭，只剩灰烬，没有火焰
除夜：除夕之夜
深闺：女子居住的内室，这里指妻子所在的闺房
译文
又一次滞留天涯又见岁末年终，怕像苏蕙那样织锦寄托思念。
忌讳说贫穷假装说归来要晚，未能团聚反而怜惜分别更难。
蜡烛泪滴成堆愁苦映照梦境，炉中灰烬无焰清晨更添寒意。
谁家的除夕夜如此冷清寂寥，写诗寄向深闺心中仍感不安。
赏析
这首诗以除夕夜为背景，抒发了游子思乡怀人的深切情感。首联用苏蕙织锦的典故，委婉表达思念之情；颔联通过'讳贫'、'佯说'等细节，生动刻画游子复杂心理；颈联以'蜡泪'、'炉灰'两个意象，营造出冷寂凄清的除夕氛围；尾联以反问作结，更深一层表达对家中亲人的牵挂。全诗语言凝练，对仗工整，情感真挚深沉，通过具体物象和细腻心理描写，将游子除夕夜的孤寂与思乡之情表现得淋漓尽致。
创作背景
此诗为清代诗人张问陶所作。张问陶曾任翰林院检讨、江南道监察御史等职，常因公务羁旅在外。这首诗创作于某个除夕夜，诗人因故滞留他乡，无法与家人团聚，触景生情，写下了这首充满乡愁的七言律诗。反映了古代文人仕途奔波中与家人分离的真实情感。