注释
孤城：指边塞孤立的城池
残照：夕阳余晖
古戍：古代的边防戍所
江潭：江边的深水处，此处指柳树生长之地
摇落：凋零、衰落，语出宋玉《九辩》'悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰'
玉门关：汉代著名的边关，在今甘肃敦煌西北，古代诗词中常作为边塞的象征
译文
从孤城向西眺望是连绵万重的山峦，夕阳的余晖洒在秋风萧瑟的古戍垒间。
如今江边的柳树已经全部凋零落尽，不应该再怨恨那遥远的玉门关了。
赏析
这首诗以秋柳为题材，通过边塞孤城、万重山峦、夕阳秋风、古戍戍所等意象，营造出苍凉悲壮的意境。前两句写景，勾勒出边塞的荒凉景象；后两句抒情，借柳树的凋零表达深沉的感慨。诗人巧妙运用对比手法，将眼前秋柳的凋零与遥远的玉门关相联系，含蓄地表达了时光流逝、物是人非的悲凉情感。全诗语言凝练，意境深远，体现了清代诗歌的典雅风格。
创作背景
此诗为清代著名诗人王士禛所作。王士禛是清初诗坛领袖，提倡'神韵说'，强调诗歌的含蓄蕴藉。这首诗创作于清代初期，当时社会逐渐稳定，但文人仍怀有对前朝的追思和对时光流逝的感慨。诗人通过秋柳这一传统意象，抒发了对历史变迁和人生无常的深沉思考，体现了清初文人的复杂心境。