注释
戒台寺：北京西郊著名古寺，以松树和戒坛闻名
慧聚堂：戒台寺内的重要建筑，以古松景观著称
踏月：月下漫步，形容往昔游览的情景
迹已陈：痕迹已经陈旧，指往事已久远
白云：象征隐逸和超脱，也暗指时间流逝
几经春：经过了好几个春天，指多年过去
图成：画作完成
故人：老朋友，旧相识
译文
当年月下漫步松坛的足迹早已陈旧，
自从离别后白云悠悠已度过多少春秋。
如今画成慧聚堂前的古松树，
仿佛正对着青山怀念着往日的故友。
赏析
这首诗以古松为题材，通过今昔对比的手法，抒发了深沉的怀旧之情。前两句回忆往昔在戒台寺月下赏松的情景，用'迹已陈'和'几经春'表现时光流逝的沧桑感。后两句借画中之松'忆故人'，赋予古松以人的情感，实现了物我交融的艺术境界。全诗语言简练而意境深远，通过对古松的描绘，寄托了作者对往昔岁月和故人的深切怀念，体现了中国传统文人画'诗画一体'的审美追求。
创作背景
此诗创作背景与北京戒台寺有关。戒台寺始建于唐代，以奇松和戒坛闻名天下，寺内古松形态奇特，历史悠久，历来是文人墨客吟咏作画的对象。慧聚堂是寺内重要建筑，堂前古松更是著名景观。这首诗很可能是某位文人在观赏或创作戒台寺古松画作时有感而发，借古松抒怀旧之思。