《己亥中秋》近现代 · 溥儒

避地：避难他乡，躲避战乱或灾祸而寄居异地

栖迟：滞留、寄居，有漂泊无依之意

天香：指桂花香气，特指月中桂树传说

月桂：月亮中的桂树，中秋时节桂花盛开

露气：秋夜的露水雾气

庭兰：庭院中的兰花，象征高洁品格

别绪：离别的愁绪

衔杯：饮酒，举杯

揽镜：拿起镜子照看

不胜寒：承受不住的寒意，既指实际寒冷也指心理凄凉

避难他乡恰逢中秋佳节，滞留异地勉强自己强颜欢笑。 月中桂树飘来阵阵香气，秋露雾气沾湿了庭院兰花。 离别的愁绪随着饮酒涌上心头，满怀愁思对镜自照容颜。 想此时故乡的夜晚，西湖之上定然是寒意袭人难以承受。

这首诗以中秋佳节为背景，抒发了流落他乡的游子深切的思乡之情。首联点明处境——避难异地逢中秋，『强自欢』三字深刻揭示出外在勉强与内心痛苦的矛盾。颔联写景细腻，『天香飘月桂』既写实景又暗用月宫桂树典故，『露气湿庭兰』以物喻人，暗示游子泪湿衣襟。颈联通过『衔杯』、『揽镜』两个动作，将借酒消愁和对镜自怜的复杂心理刻画得淋漓尽致。尾联遥想故乡西湖寒夜，以景结情，余韵悠长。全诗对仗工整，情感真挚，将个人遭遇与节日氛围形成强烈对比，增强了艺术感染力。

此诗创作于己亥年（清顺治十六年，1659年）中秋，时值明清易代之际，社会动荡，战乱频仍。作者应为明末清初的文人士大夫，因躲避战乱或不愿仕清而流落他乡。中秋本是团圆佳节，却因国家变故有家难归，诗人触景生情，写下这首充满家国之思的感怀之作。反映了明清之际知识分子在朝代更替中的艰难处境和复杂心境。