注释
海门：指江河入海口，地势险要之处
晓色昏：清晨时分天色朦胧昏暗
界天痕：海天相接处形成的一条分界线
月斜：月亮西斜，指凌晨时分
星河：银河，指天上繁星
译文
群山尽头沙滩平坦，黎明时分天色朦胧昏暗，
青苍的海波远远涌向与天际相接的那条分界线。
月亮西斜潮水退去不见帆船踪影，
云卷云舒间仿佛银河倾泻而下流入海门。
赏析
这首诗以宏大的视角描绘海门壮阔景象，通过‘山尽沙平’、‘苍波远上’展现空间的无限延伸感。‘晓色昏’与‘月斜潮落’形成时间上的延续，暗示观察时间的跨度。后两句‘无帆影’与‘下海门’形成虚实相生的意境，云卷星河的天象与海门地势相映成趣，创造出一个天人合一的奇幻境界。全诗对仗工整，意象雄浑，展现了海洋的浩瀚与宇宙的无穷。
创作背景
这是一首描写海滨景色的无名氏诗作，具体创作年代不详。从诗歌内容和风格判断，应出自明清时期文人手笔。海门作为地理概念常见于沿海地区，如长江入海口的江苏海门，或浙江台州海门等地。诗歌捕捉了海滨黎明时分的特殊景象，展现了文人对海洋题材的审美开拓。