注释
远天烟水：远处水天相接的朦胧景象
近黄昏：接近傍晚时分
初月微明：新月刚刚升起，光线微弱
带雨痕：带有雨后留下的痕迹
故国乡关：故乡的家园
片帆：孤舟的一片船帆
沈家门：今浙江舟山沈家门渔港，古代重要海港
译文
远处水天相接处暮色朦胧已近黄昏，
新月微明还带着雨后的湿润痕迹。
故乡的家园如今在什么地方？
孤舟扬帆随风渡向沈家门。
赏析
这首诗以简练的笔触勾勒出一幅黄昏渡口的苍茫画面。前两句写景，通过'远天烟水'、'近黄昏'、'初月微明'、'带雨痕'等意象，营造出朦胧而略带忧伤的意境。后两句抒情，以问句形式表达对故乡的思念和漂泊无依的感慨。'片帆吹渡'既写实又象征，暗示人生的漂泊和不确定性。全诗语言凝练，意境深远，将游子的思乡之情与旅途的孤寂感完美融合，体现了中国传统诗歌情景交融的艺术特色。
创作背景
此诗创作背景不详，从内容看应为古代文人墨客途经沈家门渔港时所作。沈家门位于浙江舟山群岛，自古就是重要渔港和海防要地，许多文人墨客在此留下诗篇。诗中表达的思乡之情和漂泊之感，反映了古代士人游历四方时常见的情感体验。